I visited Stonehenge on my first trip to England, back in 2012. This was during my very first solo trip. Stonehenge is one of those places I had read about while growing up, so naturally I was intrigued. I was eager to see the place built around 3000 BC (or 2000 BC, there is still a debate on this). The mystery surrounding its existence fascinated me.
When the occasion presented itself, I jumped on it. I booked a day trip to Stonehenge and Oxford before even arriving in London. As I wanted to keep the element of surprise, I did not read reviews about the tour. I stayed away from reading what people had thought. I wanted to form my own opinion. Of course, I had read theories in the past from people thinking it was built by aliens, or that it was the location of ancient rituals during the Antiquity.
I had a window seat while we drove from London to Stonehenge. I remember looking out the window and seeing nothing, then all of a sudden in the distance, the rock formations appeared. The other people on the bus started buzzing about them and snapping pictures.
We got off the bus in a parking lot with a few other buses, cars and tourists. We walked through a tunnel under the highway up to the rocks. There they were. And I remember thinking: “That’s it?”. In an effort to preserve the site which had started eroding, the rocks had been cordoned off so it was not possible to get too close. It was a quick walk around the site to see it all. Stonehenge was definitely not as majestic and grandiose as I had imagined. Yet, maybe because it was a little foggy and cold, I remember feeling the importance of the site. I remember wondering how these heavy boulders had been transported to that specific location. The fact that nobody had been able to figure out the significance of Stonehenge gave it a magical air.
Honestly, I do not remember how long we stayed at Stonehenge before having to get back on the bus. I had someone snap a quick picture of me, walked around a few more times, then got back on the bus. I remember hearing a few other tourists say how disappointing the whole thing had been. And while I was certainly underwhelmed, I was very glad to have seen it, as it is after all a UNESCO World Heritage Monument.
***
J’ai visité Stonehenge lors de mon premier voyage en Angleterre, en 2012. C’était pendant mon tout premier voyage en solo. Stonehenge est l’un de ces endroits sur lesquels j’ai un peu lu en grandissant, alors naturellement j’étais intriguée. J’avais hâte de voir Stonehenge, apparemment construit environ 3000 ou 2000 ans avant JC (le débat continue). Le mystère entourant son existence me fascinait.
Quand l’occasion s’est présentée, j’ai sauté dessus. J’avais réservé une excursion d’une journée pour Stonehenge et Oxford avant même d’arriver à Londres. Comme je voulais être surprise, je n’avais pas lu les commentaires sur l’excursion. Je me suis abstenue de lire ce que les gens avaient pensé. Je voulais me faire ma propre opinion. Bien sûr, j’avais lu des théories dans le passé de personnes pensant que Stonehenge avait été construit par des extraterrestres, ou que c’était le lieu d’anciens rituels pendant l’Antiquité.
J’étais assise à la fenêtre pendant le trajet de Londres à Stonehenge. Je me souviens avoir regardé par la fenêtre et ne rien voir, puis tout d’un coup au loin, les formations sont apparues. Les autres personnes dans le bus ont commencé à s’émerveiller et à prendre des photos.
Nous sommes descendus du bus dans un parc de stationnement où il y avait quelques autres bus, voitures et touristes. Nous avons traversé un tunnel sous l’autoroute jusqu’aux rochers. Ils étaient là. Et je me souviens avoir pensé: “C’est tout?”. Dans un effort de préservation du site qui avait commencé à s’éroder, les rochers avaient été sécurisés avec un cordon afin qu’il ne soit pas possible de s’approcher trop près. Tout voir a été facile avec une promenade rapide. Stonehenge n’était certainement pas aussi majestueux et grandiose que je l’avais imaginé. Pourtant, ce matin-là, peut-être parce qu’il y avait un peu de brouillard et qu’il faisait froid, je me souviens avoir ressenti l’importance du site. Je me souviens m’être demandé comment ces lourds rochers avaient été transportés à cet endroit précis. Le fait que jusqu’à présent personne n’ait découvert le sens de Stonehenge lui donne un air magique.
Je ne me souviens pas combien de temps nous sommes restés à Stonehenge avant de devoir remonter dans le bus. J’ai demandé à quelqu’un de prendre une photo rapide de moi, j’ai marché encore un peu, puis je suis retournée dans le bus. Je me souviens avoir entendu quelques autres touristes dire à quel point tout cela avait été décevant. Et même si je n’étais pas particulièrement impressionnée, j’étais très contente d’y avoir au moins été, parce que c’est après tout un monument inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
