Traveling with my mom / Voyager avec ma maman

My love and passion for travel were instilled from a young age by my mom and my aunt. While my aunt’s travels were mostly for work, my mom’s trips were fueled by books and travel shows. I find it funny nowadays when my mother complains that I watch too many travel shows on streaming services.

Unsurprisingly, I became an avid reader, a geography lover, and a travel enthusiast. Somewhere along the way I became my mother’s favorite travel buddy, or at least I like to think so.

My mom is not a solo traveler. She likes to travel with her sisters or her best friend. We also traveled as a family unit (her, my dad, my brother and I) at least once a year. She wanted us kids to be well-rounded, and she believes traveling should be an essential part of children’s education. Sometimes she travels with just my dad. Though as my dad has a small phobia of planes, those instances are rarer. He travels for work and for family matters, but it takes some cajoling to convince my dad to get on a flight for the sole purpose of going on vacation.

When she finally decided to visit the country that sat at the top of her bucket list forever (India), my mom asked me to come along. I was absolutely thrilled.

I do not often get one-on-one time with my mother. My mom is always busy, and she is always helping others so I have learned to sometimes take a backseat, although she has proven countless times that she would drop anything for me. During my teenage years, we used to butt heads a lot, but now that I am an adult I have a newfound respect and love for her. And she has become one of my best friends. A few years ago, I remember calling her to let her know that the love of my life was Australian, and that I would be moving to Australia shortly. Without missing a beat, she said she would go with me to help me get settled. That relationship did not work out, truly for the best, but I often think of that example as proof of how supportive she has always been of my wacky ideas and travels.

So, she took me to India’s Golden Triangle on a group trip. We truly had the best time! We still reminisce about all the laughs we shared on that trip. If you bring up a tiger safari to my mother and I, do not be surprised if we die of laughter for a good few minutes. Our tiger safari in Ranthambore is one for the books. It is really one of those moments where you had to be there. We tried explaining it to other family members, but they never seem as amused as us.

My mother loves colors, she loves vibrancy, she loves architecture and she loves spices. She had fantasized about visiting India for years, and while we were there she almost reminded me of a kid in candy store. I know she wants to go back to purchase more carpets and trinkets. She laments that we did not get enough souvenirs.

Last year, my mother had a major health scare. For weeks on end, we all feared the worst but kept our faith in the Lord and in the doctors’ expertise. I was reminded of the fragility of life, and ultimately that my mom is a fighter. While she was still in recovery mode, just days from the worst times of her life, the woman was already planning her next trip!

And of course I was planning to join her. Traveling with my mom is an awesome experience. If anything, we have learned that life is too short to not go explore. Had it not been for the pandemic, my mom would be in the midst of a big Europe trip right now, living her life to the fullest. And I would have tried to sneak away from work for a few days to take part in the trip.

I am looking forward to the next time we will be able to go gallivanting around a new locale.

***

Mon amour et ma passion pour le voyage ont été inculqués dès mon plus jeune âge par ma mère et ma tante. Alors que les voyages de ma tante étaient principalement pour le travail, les voyages de ma mère étaient inspirés par des livres et des émissions de télévision portant sur le voyage. Je trouve ça drôle de nos jours quand ma mère se plaint que je regarde trop d’émissions de voyage.

Ce qui ne surprend pas, est que je sois devenue une lectrice passionnée, une amoureuse de la géographie et une passionnée de voyages. Quelque part en cours de route, je suis devenue la copine de voyage préférée de ma mère, ou du moins j’aime le croire.

Ma mère n’est pas une voyageuse en solo. Elle aime voyager avec ses sœurs ou sa meilleure amie. Nous avons également voyagé en famille (elle, mon père, mon frère et moi) au moins une fois par an. Elle voulait que nous, les enfants, soyons bien équilibrés, et elle croit que les voyages devraient être un élément essentiel de l’éducation de tous les enfants. Parfois, elle voyage uniquement avec mon père. Comme mon père a une petite phobie des avions, ces cas sont plus rares. Il voyage pour le travail et pour les affaires familiales, mais il faut des cajoleries pour convaincre mon père de prendre un vol dans le seul but de partir en vacances.

Lorsqu’elle a finalement décidé de visiter le pays qui figurait en tête de sa liste depuis toujours (l’Inde), ma mère m’a demandé de l’accompagner. J’étais absolument ravie.

Je n’ai pas souvent la chance de passer du temps en tête-à-tête avec ma mère. Ma mère est toujours occupée, et elle est toujours en train d’aider quelqu’un, alors j’ai appris à parfois rester en retrait, même si elle a prouvé d’innombrables fois qu’elle laisserait tomber n’importe quoi pour moi. Pendant mon adolescence, nous nous disputions beaucoup, mais maintenant que je suis adulte, j’ai un grand respect et d’amour pour elle. Elle est devenue l’une de mes meilleures amies. Il y a quelques années, je me souviens de l’avoir appelée pour lui dire que l’amour de ma vie était australien, et que je déménagerais en Australie sous peu. Sans hésiter, elle a déclaré qu’elle irait avec moi pour m’aider à m’installer. Cette relation n’a pas fonctionné, vraiment pour le mieux, mais je pense souvent à cet exemple comme la preuve du soutien qu’elle a toujours apporté à mes idées loufoques et à tous mes voyages.

Donc, elle m’a emmené en Inde pour découvrir le Triangle d’Or en voyage de groupe. Nous avons vraiment passé le meilleur moment! Nous nous souvenons encore de tous les rires que nous avons partagés lors de ce voyage. Si vous évoquez un safari de tigre avec ma mère et moi, ne soyez pas surpris si nous éclatons de rire pendant quelques bonnes minutes. Notre safari de tigre à Ranthambore, nous nous en souviendrons longtemps. C’est vraiment un de ces moments où il fallait être là. Nous avons essayé de l’expliquer à d’autres membres de la famille, mais ils ne semblent jamais aussi amusés que nous.

Ma mère aime les couleurs, elle aime le dynamisme, elle aime l’architecture et elle aime les épices. Elle avait rêvé de visiter l’Inde pendant des années, et pendant que nous y étions, elle m’a presque rappelé une enfant dans un magasin de bonbons. Je sais qu’elle veut y retourner pour acheter plus de tapis et de babioles. Elle déplore que nous n’ayons pas rapporté assez de souvenirs.

L’année dernière, ma mère a eu un grave problème de santé. Pendant des semaines, nous avons tous craint le pire, mais avons gardé notre foi dans le Seigneur et dans l’expertise des médecins. Je me suis souvenue de la fragilité de la vie et finalement du fait que ma mère est une combattante. Alors qu’elle était encore en mode récupération, à quelques jours des pires moments de sa vie, la dame planifiait déjà son prochain voyage!

Et bien sûr, j’avais l’intention de la rejoindre. Voyager avec ma mère est une expérience formidable. En fait, nous avons appris que la vie est trop courte pour ne pas partir explorer. Sans la pandémie, ma mère serait actuellement en plein voyage en Europe, vivant pleinement sa vie. Et j’aurais essayé de m’éloigner du travail pendant quelques jours pour participer à ce voyage.

J’attends avec impatience la prochaine fois que nous pourrons aller flâner dans un nouvel endroit.