Reflecting on Budapest / Songer à Budapest

I visited Budapest during my whirlwind trip around Eastern Europe.

I had been on the road for a few days already, having quit my job around a week and a half prior to reaching the city.

Budapest was gorgeously sunny but also very chilly. It was early March and the weather was very timidly hinting at Spring. Thankfully walking around made the temperatures bearable. At some point during my walks, the weather could even have been described as pleasant. I am not a fan of the cold weather, but I felt so warm at times that I even opened my coat.

I am not one to stay indoors when there’s a city to explore! Especially when I am in a new city or new country. Our tour leader took us around on a walking tour, then we were left to our own devices. I got lost walking around alone, and finally made my way back after stopping in a McDonald’s to get free wifi. It was not my first time getting lost in a new city, and I actually took it as challenge, all the while still taking pictures of pretty buildings and touristy attractions.

Quickest way to describe my time in the city? Culture, architecture, ruin bars, and history!

I truly enjoyed Budapest, and my favorite activity there would probably have to be the dinner cruise on the Danube. The House of Terror, a museum dedicated to the horrible regimes of the 20th century was very eye opening and reminded me of history class back in high school.

One thing that many members of my group did that I did not was visiting the Szechenyi Baths. While I enjoy water in general, and I have enjoyed several hot springs in the past, I decided to skip that famous attraction because of the crowds.

The ruin bars are something else. I had fun there and to be frank I originally did not think I would. If the concept of opening bars in abandoned, dilapidated buildings and stores does not sound appealing to you, I believe you may be pleasantly surprised, or at least definitely intrigued by the ruin bars of Budapest.

Later during my semi-sabbatical, I met one of the nicest people I know, and she is Hungarian. She was surprised to learn that I had visited her country. I often think about returning to Budapest to visit her, and to get to know the city a little better.

***

J’ai visité Budapest lors de mon voyage en Europe de l’Est.

J’étais en Europe depuis quelques jours déjà, ayant quitté mon emploi environ une semaine et demie avant d’arriver à cette ville.

Budapest était magnifiquement ensoleillé mais il faisait aussi très froid. C’était début mars et le temps faisait très timidement allusion au printemps. Heureusement, se promener dans les rues de la ville avait rendu les températures plus supportables. À un moment donné au cours de mes promenades, je pourrais même dire que le temps était devenu agréable. Je n’aime pas le froid, mais j’ai eu assez chaud au point d’ouvrir mon manteau à quelques reprises.

Je ne suis pas du genre à rester à l’intérieur quand il y a une ville à explorer! Surtout lorsque je suis dans une nouvelle ville ou un nouveau pays. Notre guide nous a emmenés faire une visite à pied, puis nous avons été livrés à nous-mêmes. Je me suis perdue à me promener seule et j’ai finalement retrouvé mon chemin après m’être arrêtée dans un McDonald’s pour utiliser le wifi gratuit. Ce n’était pas la première fois que je me perdais dans une nouvelle ville, et je l’ai pris comme un défi, sans arrêter de prendre des photos de jolis bâtiments et d’attractions touristiques.

La façon la plus rapide de décrire mon séjour? Culture, architecture, bars en ruine et histoire!

J’ai vraiment apprécié Budapest, et mon activité préférée a été sans doute le dîner-croisière sur le Danube. La Maison de la Terreur, un musée dédié aux régimes horribles du 20e siècle m’a ouvert les yeux et m’a rappelé les cours d’histoire au lycée.

Beaucoup de membres de mon groupe ont fait pris part à une activité qui ne m’avait pas intéressée à l’époque: visiter les bains Széchenyi. Bien que j’apprécie l’eau en général, et que j’aie apprécié patauger dans plusieurs sources thermales par le passé, j’ai décidé de ne pas les joindre à cause des foules.

Les bars en ruine sont un monde à part. Je me suis amusée là-bas et pour être franche, je ne pensais pas que je le ferais à l’origine. Si le concept d’ouvrir des bars dans des bâtiments et des magasins abandonnés et délabrés ne vous semble pas attrayant, je pense que vous pourriez être agréablement surpris, ou du moins définitivement intrigué par les bars en ruine de Budapest.

Plus tard au cours de mon semi-congé sabbatique, j’ai rencontré l’une des plus gentilles personnes que je connaisse, une hongroise. Elle a été surprise d’apprendre que j’avais visité son pays. Je pense souvent à retourner à Budapest pour lui rendre visite et pour mieux connaître la ville.